背道而驰

大家好!

今回は、2016年11月14日の人民日報海外版《望海楼》、『TPP搁浅,美国当深思』からです。

TPP、アジア太平洋リバランスで躓くアメリカを嘲笑う内容です。

人民日報海外版の記事は、こちらからどうぞ。(新規タブでリンクを開きます)


今日の単語リスト
中文 拼音 日本語 中文解释
落空 水泡に帰す、空振りに終わる
搁浅 頓挫する
对–心存疑虑 –に対し疑念がある、疑念を抱く
苛刻 ke1 ke4 厳しい、要求が高い
背道而驰 逆行する
围堵 封じ込める
摒弃 bing4 qi4 排除する、廃止する

今日の試訳

今回も試訳は無しです。

謝謝!

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中